Author Archives

Archive of the posts written by author: Jos. A. Massard.
Aug
12

Der „Minettsdapp“ ist kein „Depp“!

Auf die Frage „Woher kommt die Bezeichnung ‹Minettsdapp›“?, der Spottname für die Bergleute, die ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts das Eisenerz, die „Minette“, im Escher Kanton im Tage- oder Stollenbau abbauten, lieferte das „Luxemburger Wort“ in einem rezenten Artikel folgende Erklärung:…

Apr
6

Geschichtliches zur Kartoffel in Luxemburg und andere Themen

Vor kurzem ist folgendes vom Lëtzebuerg City Museum herausgegebenes Buch erschienen: Cultures alimentaires au Luxembourg – Vol 1. Produire et vendre Esskulturen in Luxemburg – Bd. 1. Herstellen und verkaufen. ISBN : 978-2-919832-00-2, Prix de vente: 40 € Die Beiträge sind je nach…

Jul
26

Ein Opfer der Tollwut in Bissen im Jahr 1801

In meinen 1985 bzw. 1986 veröffentlichten Artikeln „Von Hunden und Wölfen“ und „Wölfe in Luxemburg“ habe ich geschrieben, dem Echternacher Apotheker Jean-Pierre Brimmeyr (1799-1876) sei zu Ohren gekommen, dass zu Beginn des 19. Jahrhunderts ein Mann in Bissen von einem tollen Wolf gebissen…

Jul
9

Vu Gäert a Bicher

An der Nationalbibliothéik (BNL) ass vum 8. Juli 2023 bis den 13. Januar 2024 d’Ausstellung “Vu Gäert a Bicher” ze gesinn. Am Katalog vun der Ausstellung – e 560 Säiten décken, schéin illustréierte Wälzer – sinn och zwéin Artikelen vun Iechternacher Auteuren: •…

Nov
9

Alphonse de Prémorel (1799-1888), propriétaire à Differdange, homme de lettres, amateur d’archéologie et de sciences, pionnier de l’exploitation des schistes bitumineux au Luxembourg

Alexis Louis Alphonse Durand de Prémorel (Alphonse de Prémorel) est né le 24 mai 1799 à Brunswick (Braunschweig) où son père, le capitaine de cavalerie, français et royaliste, Pierre Louis Raoul Edmé Durand de Prémorel s’était exilé. Sa mère était Catherine Antoinette Wilhelmine…

Oct
27

Die medizinische Versorgung der Bevölkerung des Kanton Esch im 19. Jahrhundert

Während der Choleraepidemie 1865/66 gab es im Kanton Esch nur einen einzigen Arzt, den Kantonalarzt Dr. Theodor de Wacquant in Foetz, und eine einzige Apotheke, diejenige von Franz Rothermel in Esch/Alzette. Eine aus heutiger Sicht überraschende Tatsache. Grund genug also, die gesundheitliche Situation…

Sep
22

Der erste internationale luxemburgische Postflug

Am 17. August 1932 fand der erste internationale luxemburgische Postflug statt, mit einem luxemburgischen Flugzeug, einem luxemburgischen Piloten und einem Direktflug von Echternach nach Brüssel. In der Broschüre, die der Echternacher Briefmarkensammler-Verein anlässlich der 1998 in Echternach stattgefundenen 57. Journée du Timbre herausgab,…

Aug
31

Die Flussperlmuschel in Luxemburg

Im Mittelpunkt eines rezenten „Wort“-Artikels von Nadine Schartz stand die Flussperlmuschel-Zuchtstation von Kalborn, deren Anfang auf das Jahr 2007 zurückgeht. Hier erfährt der Leser, dass diese Muschelart einst in ganz Europa weit verbreitet war, ihr Bestand sich jedoch im Laufe des 20. Jahrhunderts…

Feb
13

Der luxemburgische Fotograf und Herausgeber von Postkarten Pierre Charles Schoren (1868-1935)

Sucht man im Internet auf den Seiten der entsprechenden Anbieter nach alten luxemburgischen Post- bzw. Ansichtskarten, so stößt man unweigerlich neben Fotografen wie Charles Bernhœft oder Jacques Marie Bellwald auch auf den Namen P. C. Schoren. Im Gegensatz zu den Erstgenannten, deren Biografie…

Oct
17

Un chocolat nommé Malakoff

Récemment, j’ai eu l’agréable surprise de recevoir en cadeau de la part d’un de mes collègues et amis un paquet de barres de chocolat achetées par lui à Mende en Lozère lors de son récent périple à travers la France, et dont le…